дорастать

дорастать
несов.
1) crecer (непр.) vi (hasta)

де́рево доросло́ до кры́ши — el árbol creció hasta el tejado

2) (достичь какого-либо возраста) alcanzar la edad de...; llegar vi (a), haber llegado (a); crecer (непр.) vi (hasta), haber crecido (hasta)
3) перен., обычно с отриц. (развиться) crecer (непр.) vi, desarrollarse

не дораста́ть ещё до..., что́бы... — no crecer (no llegar) todavía hasta..., para...

••

нос не доро́с шутл. — todavía no ha(s) salido del cascarón

* * *
n
gener. (äîñáè÷ü êàêîãî-ë. âîçðàñáà) alcanzar la edad de..., crecer (hasta), desarrollarse, haber crecido (hasta), haber llegado (a), llegar (a)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ДОРАСТАТЬ — ДОРАСТАТЬ, дорастаю, дорастаешь. несовер. к дорасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дорастать — ДОРАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; сов. Растя (в 1 и 7 знач.), достигнуть какого н. предела. Тополь дорос до крыши Д. до звания мастера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Дорастать — несов. неперех. 1. Вырастать до определённого предела. 2. Достигать определённого возраста. 3. перен. Достигать определённого уровня развития. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дорастать — дорастать, дорастаю, дорастаем, дорастаешь, дорастаете, дорастает, дорастают, дорастая, дорастал, дорастала, дорастало, дорастали, дорастай, дорастайте, дорастающий, дорастающая, дорастающее, дорастающие, дорастающего, дорастающей, дорастающего,… …   Формы слов

  • дорастать — дораст ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • дорастать — (I), дораста/ю, та/ешь, та/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • дорастать — см. дорасти; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • дорастать — до/раст/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • дорасти́ — расту, растёшь; прош. дорос, ла, ло; сов. (несов. дорастать). 1. Вырасти до какого л. предела. Дерево доросло до крыши дома. 2. Достичь какого л. возраста. Она доросла почти до шестнадцати лет без всякого правильного обучения. Морозов, Повести… …   Малый академический словарь

  • ЧЕЛОВЕК ПО ИМЕНИ МОИСЕЙ И МОНОТЕИСТИЧЕСКАЯ РЕЛИГИЯ — ’ЧЕЛОВЕК ПО ИМЕНИ МОИСЕЙ И МОНОТЕИСТИЧЕСКАЯ РЕЛИГИЯ’ (‘Moses and Monotheism’, 1939) произведение Фрейда, посвященное психоаналитическому рассмотрению истории религии (иудаизма и отчасти христианства). Фрейд был склонен считать Моисея реальной… …   История Философии: Энциклопедия

  • ДОРАСТИ — ДОРАСТИ, дорасту, дорастёшь, прош. вр. дорос, доросла, совер. (к дорастать). 1. Вырасти до какого нибудь предела. Дерево еще дорастет. 2. Достичь какого нибудь возраста (разг.). Он еще не дорос, чтобы ходить в кино. || перен., чаще с отриц.… …   Толковый словарь Ушакова

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”